夫妻如何发展自己的秘密语言?
2024-11-07 来自: 郑州市管城回族区鑫探商务调查部 浏览次数:36
婚姻语言从宠物名字开始,发展成共享经历的广泛私人速记。
夫妻用婚姻语言说话,以一种简洁的方式来确认他们的承诺和独特的联系。
使用基于情侣的习语与关系满意度显著相关。
形成关系词汇源于缩短和组合单词的更大语言过程。
去年 9 月,音乐家和内容创作者 Lilianna Wilde 和 Sean Kolar 在 TikTok 上发布了一段视频,展示了他们从五年的婚姻中发展出的独特单词和短语,包括烤鸡的“chick rotiss”和 Aperol spritz 的“app-a-ball spitz-ee”。然后,他们将其标记为 #marriagelanguage。随后有数百万的浏览量,越来越多的其他人贡献了他们自己具体的婚姻语言例子。
婚姻语言始于一段承诺的关系的早期,许多人给他们的伴侣起亲切的昵称,并伴随着彼此浪漫的婴儿谈话。然后,婚姻语言从这些宠物名字和浪漫的婴儿谈话发展成一个更大的、个性化的词典,由速记词和短语组成,这些词和短语指的是内部笑话、分享的经历、他人的秘密昵称和亲密活动。
虽然婚姻语言只占我们整体词汇的一小部分,但它是普遍的、排他性的和重要的,在长期关系中发挥着宝贵的作用。
尽早和经常
研究人员 Carol Bruess 和 Judy Pearson 发现,使用情侣特定的成语与关系满意度之间存在显着相关性。此外,这些习语是在长期关系的早期阶段发展起来的,并且在这些早期阶段比以后更频繁地使用,这支持了这样一种观点,即在人们建立关系时,婚姻语言会在需要的时候促进联系。一般来说,这种共享的私人词汇肯定了一对夫妇的联系,并强调了他们共享的特别纽带。
通常,婚姻语言仅在亲密关系中披露,从而产生信任和亲密感。但是,就像 TikTok 一样,一起披露秘密也可以加强一段关系中的纽带。
确认联系
独立于具体含义,婚姻语言中独特、私密的词语和短语肯定了一段关系的亲密性。当他们提到共同的记忆时(通常是这种情况),他们强化了与共同历史的坚定关系的概念。
培养独特性
婚姻语言的特定单词和短语通常是通过复杂和重复的互动发展起来的,这是另一个加强关系的过程。
我自己婚姻的一个例子说明了这种复杂性和重复性。当我戴着大太阳镜第一次被晒伤鼻子时,我妻子说我看起来像《绿野仙踪》中的稻草人,他的鼻子涂上了红色的油漆,这个角色由演员雷·博尔格 (Ray Bolger) 扮演。之后,每当我的鼻子被晒伤时,她就会称它为 Ray Bolger 鼻子,然后她将其缩写为“Bolger”,然后是“Bolge”,这成为我们婚姻词汇中的一个词,用来形容任何被晒伤的鼻子的人——这种语言的转变是如此神秘,并且依赖于独特的共享知识,每当她说这句话时,我们都会立即感到更亲近。
尴尬是美丽的
婚姻语言可能非常可爱,并且可能会让其他人知道感到尴尬。因此,与您的浪漫伴侣一起使用它可以建立信任,同时也可以加强浪漫纽带。
宠物名字和浪漫的婴儿话可能会让别人感到畏缩,但意味着对对方的信任和对这种关系特殊性的认可。宠物名字的一个荒谬例子(可从英国情景喜剧 Blackadder 在线获得)是“pumpkinny-wumpkinny”。
弥合世代
有时,婚姻语言将一个家庭的不同代际联系在一起。我的丹麦裔美国妻子从她的祖母那里制作食谱,其中一份食谱是 frikadeller(丹麦肉丸)。作为一对夫妇,我们用她中西部家庭的错误发音“freaky-dela”来指代这道菜。
任何从父母或祖父母那里借来并在关系中重复的独特短语都可以作为代际婚姻语言。
与语言变化方式的一致性
缩短和组合现有单词以创建新单词是我们自然使用语言时都会做的事情。我们有几种缩短和组合的方法,但主要是我们剪辑、混合和缩写——通常更喜欢缩写的发音表亲,即首字母缩略词。
剪发酥油是流行的起酥油形式。在过去的几个世纪里,绅士被缩写为 gent,chapman 被缩写为 chap。最近,手机变成了手机,然后是手机。
我们可以剪掉中间、开头或结尾:流感代表流感,经济代表经济,郊区代表 burbs。然后,被剪掉的版本取代了这个词,就像婚姻语言取代了单词和短语的较长版本一样。例如,在我们的婚姻中,我和妻子不会问我们是否有问题,而是会说:“你的 lem 是什么?
添加到我们的多个词汇表
我们每个人都很自然地使用多个重叠的词汇。每个人都有接受性词汇和表达性词汇,接受性词汇更大。我们中的许多人对我们的父母、孩子和好朋友使用不同的单词和短语。我们毫不费力地从这些不同的单词和短语集中提取,而无需花费太多精力。我们对构成婚姻语言的词汇也是如此,它毫不费力地加强了我们浪漫关系中的纽带。